Full of hate and sh*t: He gave me the creeps in childhood and I loved that Archie Bunker hated him. I delighted in his pathetic existence. Turns out, he was worse in real life….well, BYE! Rob Reiner’s final role draws fierce criticism 6 months after legendary director’s tragic death